Hi Everyone,

Due to popular demand (and some very vocal friends and family members to be fully honest :), we\'ve made a new feature that will help those of you that ABSOLUTELY have to earn 100% score on every level!

We know how frustrating it can be to search for that last coin or two you\'ve missed before reaching the finish line. Therefore, in the updated version of Tibor, once you reach 99%, after a while, you\'ll get an occasional hint arrow above Tibor\'s head indicating where you must go to find the missing coin.

But, not to make it too easy, you\'ll only see the arrow pointing left or right. Is the coin on another level above or below? Or in a secret area? Who knows! But the arrow will at least help you narrow down the search.

Aside from this, the new version addresses some of the issues that were recently reported, the most notable of which are:

• In some cases, the game wouldn\'t show completion progress correctly, though it would be reported correctly when you finish a level. We tracked down the problem and fixed it (hopefully). If you still experience this in the new version, please report back with as much detail as possible.

  [/*]

• In two levels on the graveyard location, we found 2 cases of coins being barely visible, obscured by a platform. So if you didn\'t accidentally pick them up while jumping, they were nearly impossible to find later on. Both cases are now fixed.

  [/*]

• Fixed a few typos in translations.

  [/*]

• Forest 01 level had a secret area that wasn\'t properly marked, this has now been fixed.

  [/*]

Enjoy!

[u]Hrvatski (Croatian):[/u]

Pozdrav svima,

Zbog estih molbi (i nekih vrlo glasnih prijatelja i lanova obitelji, da budem potpuno iskren :), napravili smo novu funkcionalnost koja e pomoi onima od vas koji APSOLUTNO moraju postii 100% rezultata na svakoj razini :)

Znamo koliko frustrirajue moe biti traiti onaj posljednji novi ili dva koja ste propustili prije nego to ste stigli do cilja. Stoga ete u auriranoj verziji Tibora, nakon to dosegnete 99%, nakon nekog vremena povremeno vidjeti strelicu iznad Tiborove glave koja pokazuje kamo morate ii kako biste pronali nestali novi.

Ali, da ne bude previe jednostavno, vidjet ete samo strelicu koja pokazuje lijevo ili desno. Je li novi na nekoj drugoj razini iznad ili ispod? Ili na tajnom mjestu? Tko zna! Ali strelica e vam barem pomoi da suzite pretragu.

Osim toga, nova verzija rjeava neke od problema koji su nedavno prijavljeni, od kojih bi izdvojili:

• U nekim sluajevima, igra nije ispravno prijavljivala postotak prijeenosti razine, iako bi se ispravno ispisalo kada zavrite razinu. Pronali smo problem i rijeili ga (nadamo se). Ako vam se ovo i dalje dogaa u novoj verziji, molimo vas da nam javite, uz to vie detalja.

  [/*]

• Na dvije razine na lokaciji groblja pronali smo 2 sluaja u kojima su novii bili jedva vidljivi, zaklonjeni platformom. Dakle, ako ih niste sluajno pokupili tijekom skakanja, kasnije ih je bilo gotovo nemogue pronai. Oba sluaja su sada ispravljena.

  [/*]

• Ispravljeno je nekoliko pravopisnih pogreaka u Hrvatskom prijevodu.

  [/*]

• Razina uma 01 imala je tajno mjesto koje nije bilo pravilno oznaeno, to je sada ispravljeno.

  [/*]

Uivajte!

Another update for Tibor is available,

• This time the focus was on performance and stability. The game should now run noticably smoother, especially on high refresh rate screens, as well as older/slower computers.

  [/*]

• A crash on Linux has been fixed. on some systems, the game would crash after a few hours of playing, this should not happen anymore.

  [/*]

• A few users reported the game ocasionaly crashing on WIndows, randomly and very rarely. We think we figured out what was the reason, hopefully that\'s fixed now. If you experience a crash in the new version, please write on the Discussion forum, and we\'ll investigate asap.

  [/*]

• A few typos in texts and tweaks across levels have been addressed as well.

  [/*]

Enjoy!

[u]Hrvatski (Croatian):[/u]

Nova verzija Tibora je dostupna na Steamu:

• Igra je sada optimiziranija te bi se trebala primjetno bolje i glae vrtjeti, pogotovo na starim ranunalima i na ekranima sa visokom frekvencijom osvjeavanja (120, 144Hz i vie)

  [/*]

• Identificirali smo ruenje igre na Linux sustavima koji se manifestira na nekim raunalima nakon par sati kontinuiranog igranja. To bi sad trebalo biti rjeeno.

  [/*]

• Par ljudi nam se javilo da im se igra rijetko i nasumino ugasi tokom igranja na Windows sustavu. Prilino smo sigurni da smo identificirali problem i to se to ne bi trebalo vie dogaati u novoj verziji. Ukoliko vam se takvo to dogodi, molim vas da nam piete na Steam forumu pa emo istraiti.

  [/*]

• Takoer, popravili smo i par tipfelera u tekstovima i sitnica po nivoima.

  [/*]

Uivajte!

Hi Everyone,

A new update is now live on Steam, featuring:

• Japanese translation

  [/*]

• Improved gamepad support when navigating menus

  [/*]

• Lots of small improvements and fixes in levels

  [/*]

• Fixed several situations where some coins are very difficult to reach

  [/*]

• Fixed a difficult part of Village 03 level, where players often lost lives trying to hop on a fast moving platform. Now, if you miss the platform, you\'ll fall in a big hole, but can climb back up.

  [/*]

Enjoy!

[u]Hrvatski (Croatian):[/u]

Pozdrav svima!

Nova verzija naeg i vaeg Tibora je dostupna na Steamu, te sadri:

• Japanski prijevod

  [/*]

• Poboljanu navigaciju kroz menije sa gamepadom

  [/*]

• Puno malih popravaka po nivoima, to kozmetikih, to funkcionalnih

  [/*]

• Popravili smo par lokacija na kojima je bilo jako teko doi do novia

  [/*]

• Popravili smo problem na nivou selo 03, na kojem su igrai esto gubili ivote pokuavajui skoiti na brzu platformu. E pa sad ete, ukoliko fulate platformu, pasti u veliku rupu te se moi ponovno popesti natrag :)

  [/*]

Uivajte!