Hey everyone! This update mainly focuses on new translations and possibly bringing the game to Nintendo Switch. In addition to that, we fixed some annoying bugs and added a bunch of early level design ideas that never made it into the final game. Enjoy! Big thanks to out friends for the game translations: vasilykislov - Japanese, Spanish Zero2028 - Belarusian Gaziz Fattah, Ravil Salakhetdinov - Tatar Added:

• New translations: Japanese, Spanish, Belarusian and Tatar
• New character effect: Possessed
• New character costumes: Crybaby and Tatar
• --nobg command line option that turns off parallax backgrounds
• --screenshot69 command line option that changes green colored rhythm blocks to yellow
• A set of 29 unused levels from early stages of development (to access these, use "levels/unused/level_N.tscn" command line option, where N is a number between 0 and 28)
• A level with all NPC dialogue (to access it, use "levels/_npcs.tscn" command line option)
• A developer test level (to access it, use "levels/_dev_room.tscn" command line option)

• Movable platforms and jet platforms no longer trigger before landing on them
• The progress indicator on Steam achievements now works properly
• Fixed the memory leak
• "Speedrunner" achievement now properly counts time spent on 6-21
• Fixed occasional camera shaking with turned off camera smoothing

• The performance on levels 3-9, 5-2, 5-19, 6-3, 6-11, 7-10, 7-7, 7-12, 7-31 and 7-41 has been improved
• The performance on the overworld map has been slightly improved
• Teleport hitbox is now slightly bigger
• A notification about an ability to skip the level now appears after 50 deaths
• Improved font support for internationalization
• Improved font rendering in the hint messages